La patrouille éliminée, le groupe suit Smiler en direction de son ancien campement et ils montent tous ensemble sur un promontoire rocheux pour décider d’un plan d’action avant de prendre d’assaut la forteresse. La dissention règne : la paladine est toujours dubitative sur l’intérêt de toute cette entreprise, l’ensorceleuse est peu confiante à l’idée de laisser Smiler seul pendant que les autres font diversion… Mais le mage est séduit par l’appât du gain et la roublarde veut en savoir plus sur le diable déchu.
En observant le campement, plusieurs plans sont débattus mais celui de Smiler finit par avoir l’adhésion. Avec les machines capturées, ils iront défoncer le campement. Pendant ce temps, Smiler accompagné de Lyenna s’introduira par l’Est, se faufilera dans la tente de Bitter Breath puis s’emparera du trésor. Une fois le forfait accompli, il enverra le signal, et tout le monde s’enfuira, à la suite de Smiler qui se vante de pouvoir semer tout poursuivant.
Débats, objections, arguments, après quelque temps passé aussi à se reposer, le groupe est prêt à mener l’assaut. Cael et Rivage s’y lancent, sacrifiant une des deux machines récupérées lors de la dernière embuscade en l’envoyant dans le portail principal et en se téléportant juste avant l’impact. Sheylne suit non loin, à dos de sa monture tandis que Smiler arrive sur le côté et que Lyenna s’infiltre discrètement sous couvert d’invisibilité.
Une grande mêlée fait alors rage. Cael s’empare d’un tortionnaire parqué dans l’enceinte du campement et roule littéralement sur l’ennemi, tandis que Sheylne fait front, imprenable dans son armure et avec sa protection divine. Rivage n’est pas en reste en puisante allègrement dans son répertoire magique.
Dans la tente principale, Smiler semble avoir mis la main sur des papiers intéressants mais nulle trace des pièces et la fouille prend vite fin lorsque Lyenna déclenche le piège du coffre qui trônait près des affaires de Bitter Breath.
Le combat continue de faire rage et la résistance s’organise petit à petit, rendant la situation périlleuse à mesure que les secondes passent. Smiler lance alors le signal du repli et tous s’enfuient, même Rivage en se téléportant à la dernière seconde à bord de la machine que Cael pilote d’une main aguerrie. Le mage reste inquiet quant au sort de l’elf, et il décide de faire demi-tour pour rentrer à nouveau dans le campement la récupérer. Mais Lyenna est invisible et retenue prisonnière par les tentacules magiques du coffre. Face à son silence, les compagnons, attaqués de toute part et chargés par les machines ennemies décident de fuir, en priant pour le salut de leur amie.
La poursuite démarre, Bitter Breath furieux lance toute ses troupes à l’assaut, et se sont deux machines infernales lourdement chargées qui se lancent dans la course avec la furieuse envie de démembrer Smiler et nos amis.
Différents événements vont agrémenter la poursuite mais nos compagnons n’arrivent pas à se défaire de Bitter et ses troupes. Lyenna de son côté parvient enfin à se libérer de son emprisonnement, blessée mais décide de suivre les traces de poursuite à bord d’une monture infernale qu’elle empreinte sans grand remords.
Les traces la conduisent au fin fond d’un ravin et à l’autre bout de ce dernier nos amis ont du stopper les moteurs et se préparer à faire face à leurs ennemis car le chemin de Smiler les a conduit à un cul de sac et la confrontation est à présent inéluctable…