Le bateau au loin ne laisse que peu de doute à la compagnie quand à la suite à donner aux événements… Et si Vuldak veut temporiser l’assaut, le reste du groupe semble vouloir en découdre d’abord et discuter après, une approche Druggesque somme toute.
Apercevant un géant enchainé au fond du bateau, les compagnons n’ont alors plus de doute ; ils ont trouvé la trace des cultistes qu’ils cherchaient et ces derniers sont d’ailleurs en train de se préparer à les attaquer maintenant qu’ils les ont repéré.
Delsephine et le reste de l’équipage sont apeurés : la plupart d’entre eux ne sont pas taillés pour le combat ; certains restent pourtant sur le pont de l’aéronef pres à en découdre avec la compagnie de Drugg. Vuldak envisage de se téléporter avec Besk pour surprendre l’ennemi, mais alors que le groupe discute d’un plan d’action, l’archimage ennemi, Tholtz, prend l’initiative, fige le temps et se téléporte sur le pont de l’aéronef avec plusieurs de ses disciples, semant le chaos, abimant le ballon du vaisseau et tuant plusieurs cultistes du dragon qui avaient pourtant traversé tout Faerun pour résoudre les problèmes des géants, douce ironie.
’archimage pose rapidement un réel problème aux compagnons ; son armure de feu le rend dangereux au contact, ses téléportations multiples lui permettent d’attaquer sous différents angles et ses disciples restent dangereux pour Besk par exemple, qui attaque avec une protection très réduite. Les cônes de froid s’enchainent ensuite puis l’archimage finit par fuir le combat pour retourner sur son navire. L’aéronef prend feu et fuit de toute part pour finir par s’abimer dans l’océan, aux côtés du vaisseau Kraken. Au même moment, les aventuriers tentent de toucher l’archimage à distance puis las, se jettent sur le vaisseau pour porter le combat chez l’ennemi. Tholtz fini par succomber à leur ciblage répété et la situation semble enfin tourner à l’avantage de nos héros. Les cultistes du Kraken ne restent pas seuls longtemps: huit créatures marines, des Merrow fort imposant se hissent sur le pont pour venir à leur aide.
Mais la principale menace n’étant plus là pour les aider, les créatures survivantes n’attaquent pas de manière coordonnée et finissent par se faire coincer et tuer de manière expéditive. La compagnie fait monter à bord les cultistes survivant avant que l’aéronef ne coule complètement. Delsephine a survécut ; ainsi que quatre de ses amis.
Les aventuriers décident alors de procéder à une fouille minutieuse du navire. Le cadavre de Tholtz ne livre pas ses secrets ni la raison de ses messages énigmatiques dans sa cabine et son équipement déçoit fortement les aventuriers. Le reste du navire est assez chiche en trésor et tandis que Besk commence à attaquer les chaines du géant, Jaycee, Ballak et Vuldak déclenche un piège en fouillant une salle qui finira par leur livrer quelques pièces d’or.
Hékaton, libéré de ses chaines, se lève en sursaut : sa stase prend fin et il se jette au combat, s’attaquant à ses libérateurs dans un élan de démence. Alors que le barbare retient ses coups et se met en position défensive, le barde use de son charisme et fait mouche, arrivant à attirer l’attention de roi géant et à lui faire comprendre qu’ils sont là pour l’aider. Ils décident alors de retourner au Maelstrom pour discuter de la situation, mais alors qu’ils s’apprêtent à sortir la conche de téléportation, un bruit assourdissant se fait entendre, des tentacules immenses surgissent de la mer et commencent à broyer le vaisseau. Le bois est déchiré comme de la paille, le Kraken lance ses attaques, ses sorts… la fin du monde semble s’abattre sur le groupe véritablement impuissant face à un tel titan. Le géant des tempètes ne tremble pas, presque résigné à affronter la mort en face, tandis que plusieurs tombent autour de lui : les cultistes, Jaycee, Besk… la téléportation semble la seule option mais encore faut-il être vivant ! Ballak se tient pret, conche à la main, tandis que Vuldak relève son camarade prêtre, qui à son tour relève le barbare et titubant, ces derniers touchent Hékaton avant de se téléporter.
Deux cris s’entremêlent tandis que la scène s’efface pour être remplacée par le Maelstrom : le cri de désespoir de Delséphine, abandonnée à son sort et le cri de frustration du Kraken, dont la cible principale est parvenue à s’échapper…